1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
බාගත කර ඇත
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
නිල YIFY චිත්රපට අඩවිය:
YTS.MX
3
00:00:16,251 --> 00:00:20,584
ටෙක්සාස් හි දුරස්ථ විලක් ඇත
US_MEXICO මායිමේ
4
00:00:20,792 --> 00:00:24,001
එහි සන්සුන් වෙරළ දිගේ,
ප්රචණ්ඩ මරණ සිය ගණනක් සහ
5
00:00:24,209 --> 00:00:26,126
අභිරහස් අතුරුදහන්වීම් සිදුවී ඇත,
6
00:00:26,334 --> 00:00:27,709
විශ්වාස කෙරේ
කාටෙල් අතේ
7
00:00:27,917 --> 00:00:32,417
බොහෝ මිනීමැරුම් නොවිසඳී පවතී
8
00:10:29,959 --> 00:10:32,751
ස්වර්ගයෙහි සිටින අපගේ පියාණෙනි,
ඔබගේ නාමයට ගෞරව වේවා.
9
00:10:32,917 --> 00:10:34,126
ඔබගේ රාජධානිය පැමිණේවා.
10
00:10:34,292 --> 00:10:36,876
ඔබගේ කැමැත්ත ඉටුවේවා,
ස්වර්ගයේ මෙන් පොළොවේ.
11
00:12:12,792 --> 00:12:13,751
ආයුබෝවන්?
12
00:12:14,959 --> 00:12:16,459
ගෙදර කවුරුහරි ඉන්නවද?
13
00:12:17,292 --> 00:12:19,542
- සුබ සන්ධ්යාවක්, නෝනා.
-සුභ සන්ධ්යාවක්.
14
00:12:20,751 --> 00:12:22,376
අපට සමාවෙන්න 10 ඔබට කරදර කිරීම ගැන,
15
00:12:22,542 --> 00:12:25,459
නමුත් අපි තැනක් හොයනවා
රාත්රිය සඳහා රැඳී සිටීමට
16
00:12:26,084 --> 00:12:29,251
පාරේ බෝඩ් එක කිව්වා
ඔබට කාමර තිබේ.
17
00:12:30,251 --> 00:12:33,001
ඔබට ගෙවීමට අපට මුදල් නැත
18
00:12:33,167 --> 00:12:34,834
නමුත් අපිට වැඩ කරන්න පුළුවන්.
19
00:12:35,459 --> 00:12:37,584
අපි නිවස වටා උදව් කරන්නෙමු
20
00:12:38,126 --> 00:12:39,459
- හෝ ක්ෂේත්රයේ.
- නෑ නෑ...
21
00:12:39,626 --> 00:12:42,584
මට සමාවෙන්න, bu': අපිට නැහැ
ඕනෑම පුරප්පාඩු.
22
00:12:46,542 --> 00:12:48,459
අපිට නැද්ද? ඕනෑම දෙයක් කෑවා.
23
00:12:50,126 --> 00:12:52,334
කරුණාකර, අපට ඔබගේ උදව් අවශ්යයි.
24
00:12:52,542 --> 00:12:54,501
මට පුළුවන්": ඔබට උදව් කරන්න. මට සමාවෙන්න.
25
00:12:54,709 --> 00:12:57,917
හැබැයි ඒ විදියට කිලෝමීටර් 10ක් විතර පයින් යන්න
26
00:12:58,084 --> 00:12:59,709
එවිට ඔබ නගරය සොයාගනු ඇත.
27
00:13:00,834 --> 00:13:02,084
අනේ නෝනා.
28
00:13:05,084 --> 00:13:06,834
කොයෝටා අපිව දාලා ගියා.
29
00:13:07,084 --> 00:13:09,084
එයා අපේ සල්ලි සේරම හොරකම් කළා.
30
00:13:09,917 --> 00:13:11,334
අපිට මොකුත් නෑ.
31
00:13:11,709 --> 00:13:14,334
- ලී යන්න.
- කරුණාකර, අපි මංමුලා සහගතයි.
32
00:13:14,709 --> 00:13:17,667
- අපි යමු, නෝරා.
- මගේ පුතා... ඇත්තටම?
33
00:13:17,959 --> 00:13:18,959
එන්න, නෝරා.
34
00:13:19,959 --> 00:13:21,001
ඉදිරියට එන්න.
35
00:14:01,042 --> 00:14:03,376
සඟවන්න! කවුරුහරි අපිව අනුගමනය කරනවා!
36
00:14:04,167 --> 00:14:05,209
අපිව අරන් ගියා!
37
00:14:05,376 --> 00:14:06,417
අපව රැගෙන ගියා!
38
00:14:11,792 --> 00:14:13,292
- එන්න, කාන්තාව.
- ආහාර.
39
00:14:15,042 --> 00:14:16,584
ඔයාට ස්තූතියි. ළමයි!
40
00:14:16,792 --> 00:14:19,167
යාලුවනේ, මෙහෙට එන්න. ආහාර!
41
00:14:26,334 --> 00:14:28,126
කරුණාකර ඔබට ඇයට යමක් පැවසිය හැකිද?
42
00:14:29,501 --> 00:14:31,626
බලන්න අපිව බලන්න.
43
00:16:03,917 --> 00:16:05,126
ඇදහිය නොහැකි ය.
44
00:17:50,542 --> 00:17:52,126
ඔසුහල සහ ලිපිද්රව්ය
45
00:17:52,334 --> 00:17:54,792
NUEVA CUDAD GUERRERO ෆාමසිය
46
00:18:01,792 --> 00:18:05,584
... ලැජ්ජාවට මාව ඉදිරියෙන්
ආයතනයේ සියලුම නීතිඥයන්
47
00:18:05,751 --> 00:18:08,334
ඩේවිඩ් ෆෙලිපේ, මම හිතුවේ නැහැ
මම ඔබව අපහසුතාවයට පත් කරමි.
48
00:18:08,917 --> 00:18:10,792
-එසේ නොවේ නම් කෙසේද?
-සමහරවිට...
49
00:18:10,959 --> 00:18:13,042
- කවුරුවත් දැක්කේ නැහැ.
-වහන්න, මාරියා හෙලේනා!
50
00:18:16,626 --> 00:18:17,751
මට සමාවෙන්න?
51
00:18:18,334 --> 00:18:20,126
ඔබ පෝලිමේ බලා සිටිනවාද?
52
00:18:21,209 --> 00:18:25,834
ඔව්, මම ඒ කියන්නේ... නෑ. ඉදිරියට යන්න.
53
00:18:32,667 --> 00:18:35,084
- මම ඔබට උදව් කරන්නේ කෙසේද?
- ඔබට ibuprofen තිබේද?
54
00:18:35,251 --> 00:18:37,167
- බෙහෙත් වට්ටෝරුව?
- ඔව්.
55
00:18:40,917 --> 00:18:41,959
සුභ දවසක් වේවා.
56
00:18:42,167 --> 00:18:43,209
සුබ දිනක්.
57
00:18:45,584 --> 00:18:46,792
මෝඩ පොචු.
58
00:18:46,959 --> 00:18:48,917
- හායි, ඩොමා රෝසා.
- ඔයාට කොහොමද, එස්ටර්?
59
00:19:00,084 --> 00:19:01,376
දැනටමත්?
60
00:19:13,042 --> 00:19:14,001
හරි.
61
00:19:43,542 --> 00:19:47,209
ඉහළ මට්ටමේ සාමාජිකයෙකි
Zetas Cartel හි අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත.
62
00:19:47,376 --> 00:19:50,626
ඔහු සම්බන්ධ කර ඇත
සන් ප්රනාන්දු සමූල ඝාතනයට.
63
00:19:50,792 --> 00:19:52,251
කෙසේ වෙතත්, මෙය විසඳන්නේ නැත
64
00:19:52,417 --> 00:19:54,459
නොවිසඳුණු දහස් ගණන් මිනීමැරුම්
සංකේතාත්මක ස්ථානය ඇති බව
65
00:19:54,626 --> 00:19:57,542
Zetas-පාලිත යූරියා තුළ
මායිම් විලහි
66
00:19:57,709 --> 00:19:59,292
කාටෙල් සාමාජිකයෙක් අත්අඩංගුවට
67
00:19:59,459 --> 00:20:01,626
දේශසීමා මුර සංචාරය,
DEA, හෝ මෙක්සිකානු පොලිසිය
68
00:20:01,792 --> 00:20:03,917
10 නැවත පාලනය කිරීමට නොහැකි වී ඇත
කලාපයේ අපරාධ,
69
00:20:04,126 --> 00:20:06,126
මත්ද්රව්ය ප්රවාහනය, හෝ මිනීමැරුම්.
70
00:20:07,084 --> 00:20:08,709
මෙය සහ තවත් දේ සවස 2 ට.
71
00:20:18,376 --> 00:20:19,709
ස්තූතියි, රෝසා ප්රතික්ෂේප කරයි.
72
00:26:21,042 --> 00:26:22,501
විවේක ගන්න, විවේක ගන්න.
73
00:26:28,334 --> 00:26:30,501
මේ මගුල බැල්ලි බලන්නම ඕන නම්!
74
00:26:30,667 --> 00:26:32,792
සන්සුන්ව ඉන්න මචන්.
75
00:26:37,251 --> 00:26:38,584
මට තව ටෙකීලා දෙන්න!
76
00:28:54,959 --> 00:28:56,501
ඔව්, ඇයට ජංගම දුරකථනයක් නැත.
77
00:28:56,667 --> 00:28:59,167
ඇය තරුණ වැඩියි. අනික අනිත් එකාගේ
සෙ.මී. මෝඩයා, දෙවියන් වෙනුවෙන්.
78
00:29:18,001 --> 00:29:18,959
හරි, පහසුයි.
79
00:29:20,417 --> 00:29:21,959
ඔයාට කෙල්ලව හසුරුවන්න පුළුවන් නේද?
80
00:30:06,292 --> 00:30:08,584
සමහර මෝෆින් විශිෂ්ට වනු ඇත.
81
00:30:08,834 --> 00:30:12,042
ඔව් ඔව් මචන්. අපි ටිකක් ගන්නම්
උදේ පළමු දේ.
82
00:30:12,209 --> 00:30:13,334
පරිස්සමෙන්!
83
00:30:16,084 --> 00:30:17,626
මට මේ අය සමඟ ගනුදෙනු කරන්න.
84
00:30:18,126 --> 00:30:20,001
මම ඒවා කාමරවලට දාන්නම්.
85
00:30:20,584 --> 00:30:22,417
මම ඔබව පරීක්ෂා කිරීමට නැවත එන්නම්.
86
00:34:39,167 --> 00:34:40,584
මගුල නියමයි!
87
00:34:46,251 --> 00:34:47,417
ශ්“!
88
00:38:25,334 --> 00:38:27,126
Ge': කාර් එකෙන් එළියට, අපතයා!
89
00:38:31,001 --> 00:38:32,376
බැල්ලිගෙ පුතා!
90
00:38:36,501 --> 00:38:38,167
මට ඔයාව තේරෙන්නේ නැහැ! කතා කරන්න!
91
00:41:01,459 --> 00:41:04,626
- ආගන්තුකයා, මතකද?
- ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද?
92
00:41:07,209 --> 00:41:10,459
ඔහු අවදි වී දැරියට පහර දුන්නේය.
93
00:41:10,959 --> 00:41:13,334
මම ඔහුව ඇයගෙන් ඉවතට තල්ලු කළ විට,
94
00:41:13,626 --> 00:41:15,376
ඔහු ඔහුගේ හිසට තදින් පහර දුන්නේය.
95
00:41:17,459 --> 00:41:18,876
බු': කරදර වෙන්න එපා.
96
00:41:20,417 --> 00:41:22,084
ගැටලුව ගැන සැලකිලිමත් වන්න.
97
00:41:23,959 --> 00:41:25,042
අත්තබෝයි!
98
00:41:25,751 --> 00:41:27,042
අවසානයේ...
99
00:41:27,667 --> 00:41:29,834
ඔබේ බෝල අල්ලා ගන්න, අපතයා!
100
00:41:34,834 --> 00:41:35,792
කුමක් ද?
101
00:41:36,376 --> 00:41:38,417
එය ඔබට වඩා හොඳ හැඟීමක් ඇති කරයි නම්,
ඔහු වැරදි දෙයක් කළා.
102
00:41:38,917 --> 00:41:40,917
ඔහු දැරියට පහර දුන්නේය.
103
00:41:41,209 --> 00:41:42,709
ඔහු සුදුසු නම්!
104
00:41:43,001 --> 00:41:45,626
දැන් ඔබ වීරයෙක්!
105
00:41:45,876 --> 00:41:48,251
- සුභ පැතුම්!
-බැල්ලිගේ පුතා.
106
00:41:52,626 --> 00:41:54,917
ඔබ සන්සුන් විය යුතුයි.
107
00:41:55,126 --> 00:41:56,834
ඔබ වැරැද්දක් කිරීමට යන්නේ ය
ඔබ මේ ආකාරයෙන් ඉදිරියට යන්න
108
00:41:57,001 --> 00:41:59,376
සහ එය වියදම් වනු ඇත': අපි දෙදෙනාම.
ඔයාට තේරෙණව ද?
109
00:42:00,042 --> 00:42:02,042
ඔව්...
110
00:42:03,917 --> 00:42:05,126
මට සමාවෙන්න.
111
00:42:06,334 --> 00:42:09,501
මට හොඳ වෙන්න ඕන
ඉතින් අපිට මේක ඉවර කරන්න පුළුවන්.
112
00:42:10,209 --> 00:42:11,751
ඔබට යන්තම් චලනය කළ හැකිය.
113
00:42:11,917 --> 00:42:14,376
ඒකයි යන්න ඕන
මගුල් බෙහෙත් ගන්න!
114
00:42:14,834 --> 00:42:17,626
මම ඉක්මනින්ම හොඳ වේවි
ඊට පස්සේ අපි මීට් එකට යනවා.
115
00:42:17,792 --> 00:42:19,292
මේක අවුල් කරන්න එපා.
116
00:42:19,792 --> 00:42:21,126
දින දෙකකින්?
117
00:42:22,334 --> 00:42:26,376
තව කොච්චර කාලයක් යයිද දන්නේ නැහැ
අපි මෙහි ආරක්ෂිතව සිටිමු, Ignacio.
118
00:42:26,542 --> 00:42:28,417
අපි ඉන්නේ මැද හරියේ,
119
00:42:28,626 --> 00:42:32,042
වයසක කාන්තාවක්, ගැහැණු ළමයෙක් සමඟ,
සහ අර මෝඩ ග්රිංගෝ.
120
00:42:34,876 --> 00:42:37,584
පැකෝ, ප්රතිජීවක.
121
00:42:38,167 --> 00:42:40,126
- ඔව්.
- යන්න!
122
00:44:16,542 --> 00:44:17,751
ඔයාව හමුවීම සතුටක්.
123
00:44:19,334 --> 00:44:20,751
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඩොමා රෝසා.
124
00:47:12,459 --> 00:47:15,167
නෝනා...
කෙසේ වෙතත් ඔබේ සැමියා කොහෙද?
125
00:47:16,084 --> 00:47:17,626
නැත්නම් ii Dirk ද?
126
00:47:21,542 --> 00:47:23,834
මගේ සැමියා ඝාතනය කළා
කාටෙල් විසින්.
127
00:47:25,126 --> 00:47:27,334
Cuidad Guerrero විසිනි.
128
00:47:29,292 --> 00:47:31,167
ඔහුට ඔවුන්ට 10ක් ගෙවීමට අවශ්ය නොවීය.
129
00:47:31,417 --> 00:47:34,209
මගේ එකම පුතා කිසියම් හේතුවක් නිසා ගියා.
130
00:47:35,709 --> 00:47:36,876
මට සමාවෙන්න...
131
00:47:40,501 --> 00:47:42,917
ඔබ කණගාටු වීම විහිළුවක්.
132
00:47:45,209 --> 00:47:47,417
මට සමාවෙන්න මොකද
මටත් පවුලක් ඉන්නවා.
133
00:47:47,584 --> 00:47:50,251
-ඕ ඇත්ත?
- ඔවුන්ගෙන් කිසිවෙකු නැති වුවහොත් මම විනාශයට පත් වනු ඇත.
134
00:47:54,917 --> 00:47:56,376
මට තේරෙනවා.
135
00:47:56,542 --> 00:47:59,001
ටිකක් උඩින් යන්න.
මට උදව් කරන්න දෙන්න. පරිස්සමෙන්.
136
00:47:59,167 --> 00:48:01,167
ප්රවේශම් වන්න, එබැවින් ඔබ කරන්න එපා": ඔබටම රිදවන්න.
137
00:48:02,167 --> 00:48:07,417
මට තේරෙනවා. අපි හැමෝටම තියෙනවා
මවක්, පියෙක්, පවුලක්.
138
00:48:07,792 --> 00:48:11,084
බු': පිරිමින් පෙනෙන්නේ නැත
ඒ ගැන සැලකිලිමත් වීමට
139
00:48:11,834 --> 00:48:15,126
මරාගෙන වටේ යනකොට
අහිංසක මිනිස්සු. එහෙම නේද?
140
00:48:19,251 --> 00:48:21,667
- ඇත්තෙන්ම මම සැලකිලිමත්.
-ඔව්?
141
00:48:22,251 --> 00:48:25,876
නමුත් මම මගේ පවුල රැකබලා ගන්නා ආකාරය මෙයයි.
ඔවුන් ආරක්ෂා වී සිටින්නේ එලෙසයි.
142
00:48:26,084 --> 00:48:28,167
මම මගේ බිරිඳ වෙනුවෙන් ඕනෑම දෙයක් කරනවා
143
00:48:28,501 --> 00:48:29,834
සහ මගේ දරුවන් සඳහා.
144
00:48:31,542 --> 00:48:32,667
මම ෆූ.
145
00:50:32,084 --> 00:50:34,751
මේවා පුන්ට්ස් ය
අපි ඔබට ණයට දෙන්නෙමු.
146
00:50:35,959 --> 00:50:36,917
Si': පහළට.
147
00:50:39,209 --> 00:50:40,501
ඔබ ඉතා කරුණාවන්තයි.
148
00:51:23,542 --> 00:51:25,126
ඉදිරියට යන්න. කන්න.
149
00:54:10,917 --> 00:54:12,251
මම ඔයාට පොරොන්දු වෙනවා.
150
00:55:39,626 --> 00:55:40,876
Ignacio ඔබට කතා කිරීමට අවශ්යයි.
151
00:56:08,876 --> 00:56:11,209
ඒවගෙන් එකක් බොරු කරන්න ඕන
අප සමඟ 10 හමුවීම.
152
00:56:12,709 --> 00:56:13,667
ඇයි?
153
00:56:16,751 --> 00:56:18,792
බලන්න, මම දන්නවා ඔවුන් හොඳින් සිටි බව
සතියකට.
154
00:56:19,334 --> 00:56:22,626
නමුත් බිය ව්යාකූල නොකරන්න
මිත්රත්වය සමඟ, පැකිටෝ.
155
00:56:26,501 --> 00:56:28,209
බැල්ලිගේ පුතා.
156
00:56:31,334 --> 00:56:33,876
- පරිස්සමෙන්, පරිස්සමෙන්!
- ඔව්, ඔව්.
157
00:56:34,209 --> 00:56:38,584
එහෙනම් අපි බොරුවට දෙමුව.
158
00:56:39,251 --> 00:56:42,084
ඒ මිනිස්සු වනචාරීන් සහ
159
00:56:42,292 --> 00:56:44,542
ඔවුන් දෙවරක් සිතන්නේ නැත
Cl කාන්තාව ඝාතනය කිරීම ගැන.
160
00:56:45,542 --> 00:56:46,751
ඔබ සැලකිලිමත් වන්නේ කුමක්ද?
161
00:56:46,917 --> 00:56:48,417
මට ඔබ අවධානය යොමු කළ යුතුයි!
162
00:56:49,001 --> 00:56:50,501
මම දන්නවා, Ignacio.
163
00:56:51,292 --> 00:56:53,167
නමුත් මට පෙනෙන්නේ කෙසේදැයි සිතන්න.
164
00:56:53,334 --> 00:56:55,459
ගැහැණු ළමයෙක් සමඟ පෙනී සිටීම
නැත්නම් සමහර වයසක කාන්තාවක්.
165
00:56:56,126 --> 00:56:57,667
අපි මෝඩයෝ වගේ වෙයි මචන්.
166
00:57:00,709 --> 00:57:01,917
හොඳයි, හොඳයි.
167
00:57:02,251 --> 00:57:04,376
අපි මෝඩයා බොරු කරන්නෙමු.
168
00:57:04,834 --> 00:57:06,667
නමුත් ඔහු ඔබේ වගකීමයි.
169
00:57:13,709 --> 00:57:16,917
ඔහුට තේරෙන බව ඔබට විශ්වාසද?
එයා අපිව අමාරුවේ දායි.
170
00:57:17,126 --> 00:57:18,542
නැහැ, ඔහු ඉතා කීකරුයි.
171
00:57:18,959 --> 00:57:21,917
ඔහුට ඉතා පැහැදිලිව නියෝග දෙන්න.
172
00:57:26,751 --> 00:57:29,501
මට ඔයාගේ ඉන්ජෙක්ෂන් එක දෙන්න ඕනේ.
අපි යමු.
173
00:57:30,501 --> 00:57:31,626
ඉක්මන් කරන්න.
174
00:57:42,376 --> 00:57:43,417
අපි යමු.
175
00:58:20,001 --> 00:58:21,417
තවත් අමන රීතියක්.
176
01:03:42,126 --> 01:03:44,334
- සියල්ල හොඳයි?
- ඔව්, සියල්ල හොඳයි.
177
01:03:44,542 --> 01:03:48,667
ඒත් අපිට බඩගිනියි.
මම මුළු දවසම ඔබේ කෑමට ආශා කළා.
178
01:03:49,417 --> 01:03:51,876
- ඔයාට පුළුවන් වුනාද...
- පාහේ. කලබල වෙන්න එපා.
179
01:03:52,376 --> 01:03:54,084
අපි දවසක පිටත් වෙමු.
180
01:03:54,251 --> 01:03:56,501
- ඒ වගේම ඔයාට අපිව එපා වෙයි.
- නිසැකවම.
181
01:05:57,334 --> 01:05:58,417
හේයි!
182
01:06:04,376 --> 01:06:05,917
අපොයි ග්රින්ගෝ.
183
01:09:51,126 --> 01:09:52,417
මු' උම්'.!
184
01:09:52,834 --> 01:09:54,501
මට ඔබේ උදව් අවශ්යයි.
185
01:09:54,959 --> 01:09:57,001
දැන් නෙවෙයි මට කරන්න දේවල් තියෙනවා.
186
01:09:57,209 --> 01:09:58,584
ඔවුන්ට මග හැරිය හැක.
187
01:09:59,001 --> 01:10:02,251
කරුණාකර මගේ කාමරයේ.
188
01:10:02,459 --> 01:10:03,626
Si': පහළට.
189
01:10:08,334 --> 01:10:09,917
මට ප්රශ්ණයක් තියෙනවා.
190
01:10:15,042 --> 01:10:17,834
ඔයා දන්නවද
මෙම ඔරලෝසුව අයිති කාටද?
191
01:10:19,042 --> 01:10:20,417
නැහැ, මම මීට පෙර කවදාවත් දැකලා නැහැ.
192
01:10:21,917 --> 01:10:23,042
ඩර්ක් තිබුණා නම්.
193
01:10:23,667 --> 01:10:25,001
ඔහු සොරකම් කළා නම්?
194
01:10:25,751 --> 01:10:26,751
ටෝක් නම්.
195
01:10:29,834 --> 01:10:32,876
පෙරළා සෙල්ලිපිය කියවන්න.
196
01:10:36,876 --> 01:10:37,917
හයියෙන්!
197
01:10:38,417 --> 01:10:40,084
ප්රනාන්දු ද ලා ටෝරේ.
198
01:10:40,834 --> 01:10:42,792
සහ මම? මගේ නම මොකක්ද?
199
01:10:43,084 --> 01:10:44,084
ඉග්නාසියෝ.
200
01:10:44,876 --> 01:10:46,792
Ignacio de la Torre!
201
01:11:56,209 --> 01:11:59,209
ඔබේ සේවකයා එය පැහැදිලි කරන්නේ කෙසේද?
කොහොම හරි මගේ මස්සිනාගේ ඔරලෝසුව ගත්තද?
202
01:11:59,376 --> 01:12:04,917
ඩර්ක් අමුතු පුද්ගලයෙකි.
ඔහු මෙතැන් සිට ඉබාගාතේ යයි.
203
01:12:05,459 --> 01:12:08,001
අතුරුදහන් වූ මගේ මස්සිනා කොහෙද?
204
01:12:17,459 --> 01:12:19,584
මෝඩ බැල්ලි!
205
01:12:29,876 --> 01:12:31,292
බැල්ලිගේ පුතා!
206
01:15:57,667 --> 01:15:59,542
එයාව වටින්නේ නෑ මිජා.
207
01:15:59,709 --> 01:16:03,876
ඔබ කුමරියකි, ආදරය.
ඔබ වඩා සුදුසුයි, හරිද?
208
01:16:20,209 --> 01:16:21,876
එච් හරි.
209
01:18:32,417 --> 01:18:34,917
ස්තූතියි, ආදරණීය දෙවියනි,
ඔබ මගේ යාච්ඤාවලට සවන් දුන් බව.
210
01:19:12,084 --> 01:19:13,292
සුභ උදෑසනක්.
211
01:20:23,001 --> 01:20:24,084
සොඳුරිය...